Nadchodząca aktualizacja systemu iOS 26 firmy Apple to nie tylko odświeżenie wizualne, dzięki eleganckiemu, nowemu wyglądowi „Liquid Glass”. To coś więcej, niwelując tę lukę, w końcu dodając jedne z najlepszych funkcji, z których użytkownicy Androida korzystają od lat. Ta aktualizacja stanowi przełom w korzystaniu z iPhone'a, integrując podstawowe funkcje, które wcześniej były dostępne wyłącznie w systemie Android, zwiększając tym samym konkurencyjność iPhone'a na stale rozwijającym się rynku smartfonów. Wkrótce więcej szczegółów na temat wpływu tych nowych funkcji na codzienne korzystanie z iPhone'a.

Szybkie linki
6. Filtrowanie połączeń
Czy zdarzyło Ci się kiedyś odebrać połączenie z nieznanego numeru, a potem odebrać automatyczne połączenie? Jeśli tak, prawdopodobnie docenisz nową funkcję w iOS 26. Apple wprowadza nową funkcję „Filtrowania połączeń”, która odbiera nieznane połączenia. Zamiast bezmyślnego odbierania, zobaczysz transkrypcję rozmowy dzwoniącego na żywo. Możesz wtedy zdecydować, czy chcesz interweniować, czy pozwolić, aby połączenie zostało przekierowane na pocztę głosową.

Telefony z Androidem oferują funkcję Call Screen od 2018 roku, która pozwala Asystentowi Google odbierać i transkrybować połączenia. Urządzenia Samsung Galaxy oferują podobną funkcję, umożliwiając korzystanie z funkcji Bixby Text Call, która konwertuje połączenia głosowe na konwersacje tekstowe.
iOS 26 wprowadzi również funkcję Hold Assist. Aktywuje się ona, gdy utkniesz słuchając muzyki w oczekiwaniu na połączenie i automatycznie wycisza Cię, dopóki do rozmowy nie dołączy prawdziwa osoba. Urządzenia Google Pixel oferują już podobną funkcję o nazwie Hold for Me, która czeka na Ciebie i powiadamia Cię, gdy ktoś odbierze.
5. Wykrywaj wiadomości spamowe
iOS 26 wprowadza kolejną ważną funkcję ograniczającą spam: automatyczne filtrowanie wiadomości od nieznanych nadawców. Innymi słowy, jeśli otrzymasz SMS-a z numeru, którego nie ma na liście kontaktów, nie pojawi się on w głównej skrzynce odbiorczej. Zamiast tego zostanie automatycznie przekierowany do osobnego folderu ze spamem.
Twój iPhone nie będzie emitował żadnych alertów dźwiękowych ani wyświetlał tych wiadomości na ekranie blokady. Po otwarciu folderu niestandardowego będziesz mógł wybrać, czy nadawca jest „znany”, aby dodać go do listy kontaktów, lub po prostu usunąć wiadomość, jeśli jest niepożądana.
Jeśli korzystasz z Androida od jakiegoś czasu, ta funkcja może wydawać Ci się niezbyt nowa ani ekscytująca. I do pewnego stopnia jest to prawdą, ponieważ aplikacja Wiadomości Google już od lat oferuje podobne funkcje filtrowania i kontrolowania spamu.
4. Szacowany czas wysyłki
Jedną z drobnych, ale zaskakująco przydatnych funkcji, z której użytkownicy Androida korzystają od lat, jest możliwość sprawdzenia czasu pełnego naładowania telefonu. Wystarczy podłączyć telefon do ładowarki, a w ciągu kilku sekund pojawi się komunikat, na przykład „50 minut do pełnego naładowania”. Funkcja ta może nie jest olśniewająca, ale jest niezwykle praktyczna. Użytkownicy iPhone'a odczuwają jej brak.
To się wreszcie zmieni. Wraz z iOS 26 Apple dodaje szacowany czas ładowania do ustawień ekranu blokady i baterii. Po podłączeniu iPhone'a do ładowarki, na podstawie aktualnej prędkości ładowania, pojawi się informacja o czasie pełnego naładowania. Jeśli używasz wolniejszej ładowarki, również pojawi się stosowna informacja. Ta nowa funkcja w iOS 26 ma na celu poprawę komfortu użytkowania i zapewnienie dokładnych informacji o stanie naładowania baterii, umożliwiając użytkownikom lepsze planowanie użytkowania urządzenia.
3. Tłumaczenie symultaniczne na żywo
iOS 26 wprowadza tłumaczenie w czasie rzeczywistym do aplikacji Wiadomości, FaceTime i zwykłych połączeń telefonicznych. Oznacza to, że możesz rozmawiać z osobą mówiącą w innym języku i otrzymywać natychmiastowe tłumaczenie w trakcie mówienia. Funkcja ta działa w obie strony, ułatwiając komunikację dwukierunkową.

Wszystko jest przetwarzane bezpośrednio na Twoim iPhonie, dzięki czemu Twoje rozmowy pozostają prywatne i bezpieczne. A jeśli używasz AirPodsów, telefon może nawet odczytywać tłumaczenia na głos podczas Twojej wypowiedzi, co dodatkowo zwiększa komfort użytkowania.
Google wprowadził podobną funkcję o nazwie Live Translate w telefonie Pixel 6. Działa ona z połączeniami telefonicznymi, wiadomościami tekstowymi, czatami wideo, a nawet wiadomościami głosowymi. Live Translate działa również w trybie offline na telefonach Pixel, co czyni ją bardziej wszechstronną w sytuacjach, gdy nie ma dostępu do internetu. Ta funkcja sprawia, że telefony Pixel są atrakcyjną opcją dla osób często podróżujących i potrzebujących niezawodnego tłumaczenia w dowolnym miejscu.
2. inteligencja wizualna
Funkcja „wizualnej inteligencji” Apple nie jest nowością, ale iOS 26 znacząco ją udoskonala. Wyobraź sobie, że przeglądasz Instagram lub dowolną stronę internetową i widzisz produkt, który Ci się podoba, na przykład stylową kurtkę lub wyjątkową lampę stołową. Wystarczy zrobić zrzut ekranu i zaznaczyć interesujący Cię element. Twój iPhone rozpozna wybrany element i pomoże Ci go znaleźć online.

Jeśli ta funkcja brzmi znajomo, to dlatego, że użytkownicy Androida mają z niej podobną funkcję od jakiegoś czasu. Funkcja Google „Zakreśl, aby wyszukać” działa w ten sam sposób na telefonach z Androidem, z jedną kluczową zaletą: możesz Użyj Circle do wyszukiwania Funkcja ta sprawia, że użytkownicy Androida mogą szybciej i płynniej wyszukiwać treści, ponieważ nie muszą wykonywać zrzutu ekranu.
1. Miejsca odwiedzone w Apple Maps
Wreszcie, Apple Maps w iOS 26 otrzyma nową funkcję o nazwie Odwiedzone Miejsca. Jak sama nazwa wskazuje, funkcja ta zapisuje odwiedzone miejsca – restauracje, sklepy, parki czy przystanki na trasie podróży – dzięki czemu możesz łatwo wrócić do nich i prześledzić swoje kroki. I bez obaw, wszystkie te dane są chronione kompleksowym szyfrowaniem, więc nawet Apple nie ma do nich dostępu, co zapewnia pełną prywatność.
Ta funkcja pomoże również Twojemu iPhone'owi zapamiętać Twoje ulubione trasy i codzienne czynności. Dzięki temu, jeśli wystąpią opóźnienia w Twoich codziennych dojazdach lub utrudnienia na Twojej trasie, iPhone może Cię wcześniej ostrzec. Funkcja ta wykorzystuje sztuczną inteligencję, aby poprawić komfort użytkowania i zapewnić trafne i pomocne sugestie.

Mapy Google oferują podobną funkcję od lat, zwaną „Oś czasu”. Jeśli więc wolisz Mapy Google w Mapach AppleMożesz korzystać z funkcji „Oś czasu” na swoim iPhonie.
Inspiracja innym systemem operacyjnym nigdy nie jest złym pomysłem, zwłaszcza jeśli oznacza to lepsze wrażenia użytkownika. Prawdziwy test nastąpi jednak wraz z premierą iOS 26 i faktycznym wykorzystaniem tych funkcji. Mimo to, biorąc pod uwagę, że to Apple, nie dziwi płynniejsza implementacja niż na Androidzie. Ta nowa funkcja jeszcze bardziej wzmocni pozycję Apple na rynku aplikacji mapowych i nawigacyjnych, zapewniając użytkownikom bardziej zintegrowane i inteligentne doświadczenie.
















